on the origin of species معنى

• أصل الأنواع

• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• origin    n. محتد, أصل, مصدر ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• species    n. صنف, نوع, خبز ا ...

أمثلة

1. On the Origin of Species was first published on 24 November 1859, priced at fifteen shillings.
   لقد نشرت أول طبعة من كتاب أصل الأنواع يوم الخميس 24 نوفمبر 1859، بخمسة عشرة شلن.
2. In 1858 Charles Darwin and Alfred Russel Wallace published a new evolutionary theory, explained in detail in Darwin's On the Origin of Species (1859).
   في عام 1858، نشر تشارلز داروين وألفرد راسل والاس نظرية جديدة للتطور تم شرح تفاصيلها في كتاب داروين أصل الأنواع (1859).
3. Wright borrows extensively from Charles Darwin's better-known publications, including On the Origin of Species (1859), but also from his chronicles and personal writings, illustrating behavioral principles with Darwin's own biographical examples.
   يقترض رايت وبشكل واسع من كتاب أصل الأنواع لتشارلز داروين (1859) و أيضا من سجلاته وكتاباته الشخصية، وتوضيح المبادئ السلوكية وباستخدام الأمثلة التي ذكرها داروين في كتاباته أيضًا.
4. In the 19th century, particularly after the publication of On the Origin of Species in 1859, the idea that life had evolved was an active source of academic debate centred on the philosophical, social and religious implications of evolution.
   في القرن التاسع عشر، وبالتحديد بعد نشر كتاب أصل الأنواع عام 1859، مثلت فكرة تطور الحياة مصدراً ناشطاً للنقاشات العلمية التي تتمحور حول تأثيرات نظرية التطور الفلسفية والاجتماعية والدينية.